Posso prendere un paio di calze in farmacia ad 1 dollaro e 49.
I can get a pair of L'eggs down at the pharmacy for a dollar forty-nine.
Se ti servisse qualcosa, posso prendere un aereo e arrivare in un'ora e mezza.
If you need anything, I can hop on a plane and be back in an hour and a half.
Posso prendere un caffè di sotto.
I can have a cup of coffee downstairs.
Papa', posso prendere un hot dog?
Dad, can I have a hot dog?
Posso prendere un cambio di vestiti?
May I collect a change of clothes?
Posso prendere un appunto e assicurarmi che il signor Mars le abbia appena disponibile.
I can take down your information and make sure Mr. Mars gets it first thing.
Posso prendere un po' di dentifricio?
Hey, no, no, no. Can I borrow some of the toothpaste?
E... posso prendere un po' di questi pasticcini?
And may I take some of these cakes?
Firma questo cosi' posso prendere un pezzo del tuo cervello.
Sign this so that I can take out a piece of your brain.
Posso prendere un autobus da lì.
I can catch a bus from there.
Posso prendere un paio di questi?
May I take a couple of these?
Non posso prendere un detersivo per la lavatrice, o...
I can't pick up any laundry detergent here? No.
Le ginocchia, la schiena, qualunque cosa vuoi farmi fare, capo, forse, ecco, corro lentamente, posso rimbalzare sulle corde, posso prendere un colpo per te, ma niente strangolamento "criss-cross", per piacere!
My knees, my back, anything you need me to do, sir, just, maybe, keep the running to a minimum. Like, maybe I could hit the ropes once, take a bump for you... But like no criss-crossing, please.
No, ma posso prendere un pesce e usare quel pesce per prendere un altro.
No, but I can catch one fish And use that fish to catch the other one.
Posso prendere un elicottero, ed essere a Cartagena entro due ore, capo.
I can hop a cod, be in Cartagena in two hours, boss.
Ascolti, stasera mentre torniamo dobbiamo passare dal mio appartamento cosi' posso prendere un po' di vestiti per il fine settimana.
Oh, listen, on the way home tonight, We have to swing by my apartment so I can get some clothes for the weekend.
Solo, non posso prendere un taxi.
I just can't catch a cab.
Posso prendere un pezzo di cioccolato?
Can I have a piece of chocolate?
Posso prendere un panino se ti fa sentire piu' a tuo agio.
I can get a sandwich if it makes you more comfortable.
Sa dove posso prendere un frullato?
Do you know where I can get a smoothie around here?
Posso prendere un cappuccino doppio e un muffin ai mirtilli?
Um, can I have a double cappuccino and a blueberry muffin?
Jimmy non e' qui al momento, posso prendere un messaggio?
Jimmy's not here. Can I take a message?
Posso prendere un coltello e andarci da sola?
Can't I just take a knife and go by myself?
Stavo calcolando la forza per la distanza per il coefficiente d'attrito per determinare quanto veloce posso prendere un tornante con una Prius.
I was in the middle of calculating force times distance times the co-efficient of friction to determine how fast I can make a hairpin turn in a Prius.
Non posso... prendere un giorno di ferie per stare con lui perche' devo risolvere un altro omicidio.
I can't take my day off to be with him because I have yet another homicide to solve. - Oh.
Penso che tu sia davvero occupato, tesoro, ed io posso prendere un taxi.
I can tell you're busy, sweetheart, and I can take a taxi.
Ehi, facciamo un salto a casa mia cosi' posso prendere un po' di roba, ok?
Hey, we are gonna have to stop by my place so I can grab some more shit, okay?
Non posso prendere un aereo con quella roba.
I can't fly with this stuff.
Posso prendere un ansiolitico se ho bevuto vino un'ora fa?
Do you think I can take a Xanax if I had two glasses of wine an hour ago?
Ne posso prendere un po' prima?
I can't get a little first?
La legge dice che posso prendere un'ora di pausa pranzo più due pause da 15 minuti ogni giorno.
Law requires that I take a one-hour lunch plus two 15 minute breaks every day.
Guardate, io graffio, strofino, posso prendere un pesce.
Look, I scratch, I rub, I can grab a fish.
Posso prendere un pezzo di torta?
Can I get a piece of cake?
Oh, non so se posso prendere un comunicato.
Oh, I don't know if I can take a statement.
Tu fammi venire all'incontro, così posso prendere un campione da Ferraro.
Just get me into that fight. So that I can take a sample from Ferraro.
Se hai da fare posso prendere un taxi per tornare in centrale.
If you got somewhere to go, I can get a cab back to the station.
Forse potresti farmi vedere dove posso prendere un bicchiere d'acqua.
Maybe you could show me where I could get a glass of water.
Posso prendere un po' di vino?
Mind if I share your wine?
Non posso prendere un tranquillante ma, se non e' troppo disturbo, gradirei 10 minuti attaccato alla vostra bombola d'ossigeno.
I can't take a tranquilizer, but if it's not too much trouble, I'd love ten minutes hooked up to your oxygen rig.
Da qui posso prendere un taxi.
I can take a cab back from here.
Ehi, allora, posso prendere un po' di quella bibita?
Hey, so can I have some of that Kool-Aid now?
Posso prendere un integratore alimentare dimagrante?
Can i take a slimming dietary supplement?
Posso prendere un ragazzo ed in 20 settimane, se mi dimostra la giusta perspicacia, posso portarlo al livello di scuola superiore.
I can take these children and in 20 weeks, demonstrated aptitude; I can get them high school equivalent.
Posso prendere un ritmo e suonare tre colpi assieme (Percussioni) in un periodo di tempo, e posso fare un altro suono quattro volte nello stesso spazio.
I can take a rhythm and play three beats at one time (Drumbeats) in a period of time, and I can play another sound four times in that same space.
1.8394181728363s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?